CARTA EN SORORIDAD CON LAS MUJERES DE HONDURAS EN RESISTENCIA

Por la Red de Hondureñas Migradas y 286 adhesiones a la carta por las organizaciones/colectivos/asociaciones o mujeres a título individual desde diferentes partes

Queridas hermanas:

Desde la distancia, nosotras, la Red de Hondureñas Migradas, recordamos y abrazamos su lucha, una resistencia que no ha nacido desde hace diez años sino desde siempre, luchando y reivindicando que las mujeres somos sujetas de derechos. Pero hoy, nos gustaría recordar esa frase que gritamos, leímos y aprendimos “Ni golpes de Estado, ni golpes a las mujeres”.

Hemos sido todas las que hemos vivido de alguna forma las secuelas NO de una sino de todos los golpes de Estado. Nuestra historia teñida de discriminación no ha sido exenta ni siquiera durante estos diez años. Hermanas, nosotras somos las migrantes, las que tuvimos que huir para sostener con nuestras remesas la matria. Pero somos conscientes que el exilio es duro, en especial cuando es la sangre de nuestra gente la que baña las calles de Honduras y jamás nos falta la eterna plegaria “ojalá no le pasa nada a los míos”. Acá estamos muchas, las de todos los rincones algunas somos esclavas y otras más privilegiadas, otras son refugiadas y otras simplemente ya olvidaron de dónde vienen, unas tienen papeles y la mayoría no.

Con esta carta queremos decirles que al igual que allá, acá somos diversas y su lucha es la nuestra. Nuestras mártires y santas rebeldes nos acompañan, son ellas las que nos cuidan en estos tiempos donde la persecución contra las sin papeles se incrementa. Nuestra carta no es un comunicado para recordar lo que pasó hace diez años, sino un agradecimiento por seguir en pie de lucha, por seguir clamando en las calles libertad para nuestros cuerpos y nuestros territorios. No olvidamos que son ustedes las que enfrentan la dura represión, no olvidamos que son ustedes las que exponen sus cuerpos, las que llevan la triple jornada y las que luchan al lado de sus niñas y niños.

Hermanas; seguimos en resistencia, seguimos guardando el luto con la dignidad de quien no pierde la sonrisa y no deja de luchar, seguimos a su lado a pesar de la distancia. Hermanas, no olvidamos que son ustedes la cara en estos tiempos donde el macho y caudillo se niega a sacudir sus privilegios. Gracias, hermanas por seguir en las calles por las nuestras, por los nuestros. Ustedes luchan allá y nosotras también lo hacemos acá.

Somos todas las hondureñas que sostienen un país que se niega a morir.

Apoyamos a las mujeres hondureñas en resistencia y nos adherimos a la carta las organizaciones/colectivos/asociaciones o mujeres a título individual desde diferentes partes:

  1. Red de Hondureñas Migradas – España
  2. Asociación Social Cultural de Honduras en la Provincia de Girona
  3. Johana Rodríguez
  4. Adriana Zumarán Jibaja
  5. Alicia Pacas
  6. Marta Acosta Alonso
  7. GENERA Red de mujeres feministas por la equidad de género en el desarrollo
  8. Plataforma Nacional Juvenil de Nicaragua
  9. Nanci Carolina Barrera Santiago
  10. Yerling Aguilera – Nicaragua
  11. Carmen Flores
  12. Gilma Martínez
  13. Félix Pére – Nicaragua
  14. Beatriz – España
  15. Víctoria Achûtegui – Madrid
  16. Marta Yesenia Arias Martinez – España
  17. Karen Patricia Rodríguez Urquia – Madrid
  18. Cynthia Chamba – España
  19. Carmen Santiago Vallecillo – España – Andalucía mcsa
  20. Amanda Centeno E – Nicaragua
  21. Ligia Mirian Pacheco Gievara – Ecuador
  22. Asociación de Afectados por entidades financieras AEFCHI – España
  23. M. Isabel Calvo García – España
  24. Bertha Massiel Sánchez Miranda – Nicaragua
  25. Plataforma por Honduras en Madrid – España
  26. Asociación Nosotras en el Mundo – España
  27. Movimiento Feminista de Nicaragua – Nicaragua
  28. Movimiento democrático de mujeres – España
  29. Movimientos feminista Aragón por Nic – España
  30. Centro de la Mujer ACCION YA – Nicaragua
  31. Teresa Marabella Perez – España
  32. Trawunche Madrid (Coordinación de Apoyo al Pueblo Mapuche) – Madrid
  33. ADCIL (Asociación Desarrollo Comunitario Intercultural) – España
  34. Rosario Cuadra – Nicaragua
  35. Putas Libertarias Raval – Barcelona España
  36. Sofía Alcrudo Abadía – España
  37. Janet Mérida Fernández – España Barcelona
  38. A.C.C.S. Córdoba Solidaria
  39. Colectivo de mujeres 8 de marzo – Nicaragua
  40. Nora Royo – España
  41. Agrupación de Mujeres Trans y Culturales AMTC – Nicaragua
  42. Coordinadora Civil – Nicaragua, Centro América
  43. Malena de montis – Nicaragua
  44. Bertha Ines Cabrales Garcia – Nicaragua
  45. Mayte Ochoa – Nicaragua
  46. Grupo lésbico feminista Artemisa – Nicaragua
  47. JovenGO – El Salvador
  48. Comité de Solidaridad Óscar Romero de Cádiz – Andalucía, España
  49. Sandra Ramos – Nicaragua
  50. Estrella Aranda – España
  51. Carme Clavel Arcas – Nicaragua
  52. María Teresa Castilblanco Mairena – Nicaragua
  53. Fany Aracely Guerrero Fonseca – Nicaragua
  54. Poder Migrante – España
  55. Marusia Lopez Mexico/Estado español
  56. Gisele Touceda – España
  57. Jimmy Gómez Rivera – Nicaragua
  58. Observatorio de Derechos Humanos de los Pueblos – México
  59. Luisa Lahoz – España, Galicia
  60. Modesta Arevalos – Paraguay
  61. Centro de Información y Servicios de Asesoría en Salud – CISAS Nicaragua
  62. Sara Henriquez – Nicaragua
  63. Mineral en Acción – Nicaragua
  64. Asociación de Mujeres de Guatemala AMG – España
  65. Mary Bolt González – Nicaragua
  66. Fundación Puntos de Encuentro – Nicaragua
  67. Red de mujeres contra la violencia – Nicaragua
  68. Feministas Aragón por Nicaragua – España
  69. Colectivo 12N Antirracista Zaragoza – España
  70. Red de Mujeres de Matagalpa – Nicaragua
  71. María Eugenia Gómez López – Madrid. España
  72. Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos Humanos de las Mujeres Nicaragua
  73. Brujas Migrantes – España
  74. Mireia Palau Carulla – España
  75. Ana Criquillion – Nicaragua
  76. Eva Molina Chow – Nicaragua
  77. Francisca José Martínez Montilla – España
  78. María del Mar Díaz Barba – España
  79. María Elena Rivera – Nicaragua
  80. Monica Maher – Ecuador
  81. CINCO -Nicaragua
  82. Yeimy Espinoza – Madrid
  83. Rosaurora Espinosa – México
  84. Mari Carmen Gutiérrez González – España
  85. Dina Bousselham – Madrid
  86. madridBrujas – España
  87. Evelyn Flores Mayorga – Nicaragua
  88. Helen Dixon morada Feminista Nicaragua UK – Reino Unido
  89. Articulación de Movimientos Sociales (AMS) – Nicaragua
  90. Rita Bosaho Gori – España
  91. Colectivo de Teatro Las Amapolas-Nicaragua – NIC
  92. June Fernandez – Euskal Herria
  93. Elvira Villarreal Torres – México
  94. Felicita Lainez – Nicaragua
  95. Isabel María Gómez Amate – España
  96. Rafaela – España
  97. Purificacion Moya Lopez – España
  98. María Inés – región Valparaíso -chile
  99. Ana Marcela Montanaro Mena Madrid – España
  100. Verónica Zapata – México s
  101. Mesa de Género de la Coordinadora CIVIL – NICARAGUA
  102. Tierra Catracha (Hondureños en España) – España
  103. Ada Gabriela Morales Estrada – España
  104. Madre Tierra organización de Mujeres inmigrantes en Área metropolitana de Washington DC Virginia y Maryland – Estados Unidos
  105. María Ester Jaén Sierra – Honduras
  106. Asociación Culrural Brasileña Maloka – Madrid
  107. Coletivo pelos Direitos no Brasil – Madrid
  108. Melanie García – United States
  109. Asociación Musulmana por los Derechos Humanos – España
  110. Ca la Dona – Barcelona espanya
  111. Yamileth Molina Flores – Nicaragua
  112. Iniciativa Nicaragüense de Defensoras de DDHH de las Mujeres Nicaragua
  113. Johana Ocon – Nicaragua
  114. Antonia – España
  115. Teresa Pérez – Colombia
  116. Machú ara – España
  117. Renate Kern – Alemania
  118. María Pilar Lopez-Jamar Lázaro – España
  119. hortensia hernandez – España
  120. Asamblea Plaza de los Pueblos – Madrid, España
  121. Católica por el derecho a decidir Nicaragua – Managua Nicaragua
  122. María Terol – España
  123. Lea Guido L – Nicaragua
  124. Laura Marques – Portugal
  125. Asociación LGTB Arcoiris – Honduras
  126. Ecofeminisarte – Colombia
  127. Ana lacalle – Aragón. España
  128. Red de Árlenes Siu – Nicaragua
  129. Carla Verónica Cáceres – Nicaragua
  130. Las Malcriadas – Nicaragua
  131. MOPE(mujeres organizadas paraguayas en España) – Paraguay
  132. Alba Juste Ballesta – España
  133. Haydee castillo – Nicaragua
  134. Noelia de Pablo Torres – España
  135. Adelina Lopez Jurado – España
  136. Francis Gutiérrez – Honduras
  137. Nina Parrón – España
  138. Ruth Escribano – España
  139. Yolanda Rodríguez Villegas – España
  140. Me sumo a las reivindicaciones de las mujeres hondureñas en resistencia – España
  141. Itxaso Cabrera – Aragón
  142. Almudena Díaz Rodríguez – España
  143. Alicia Fernández Gómez – Spain
  144. Asociación de Investigación y Especialización Sobre Temas Iberoamericanos – España
  145. RED de Mujeres Latinoamericanas y del Caribe en España – España
  146. Carmen Guillén Alicante – España
  147. Yenifer Galván Medina Gran Canaria – España
  148. Red Ecofeminista – España
  149. Iniciativas de Cooperación Internacional para el Desarrollo – ICID Madrid – España
  150. Litzi Rojas Jaldin – Madrid
  151. Bartolina Sisa Madrid – Madrid
  152. Ruth – España
  153. Esther Montoliu – Catalunya
  154. Cooperacció – Catalunya
  155. María Paloma Menéndez Fuster – España
  156. Carmen León Fernández – España
  157. SOSNicaragua – Holanda Holanda
  158. Lola Sánchez – España
  159. Elia Sevilla – España
  160. Francisca García Salmerón – España
  161. Silvia Llanto programa de radio Migrades – España
  162. Karen Mejía – Francia
  163. Mª Ángeles Fernández González – España
  164. Mika Associació de Sororidad Internacionalista – España / Barcelona
  165. CALALA Fondo de Mujeres – España
  166. Silvia Crespo Company – España
  167. Asociación Paz con Dignidad – España
  168. Centro de Documentación sobre Zapatismo -CEDOZ- Estado Español
  169. Y Retiemble. Espacio de apoyo al Congreso Nacional Indígena (México) desde Madrid – Estado Español
  170. CEAR-Euskadi – Euskal Herria
  171. Leire Lasa Fernández – Euskal Herria
  172. PATRICIA IBAÑEZ MARTIN – ESPAÑA
  173. CEAR-EUSKADI EUSKADI
  174. Colectivo Sirirí Granada – España
  175. Las Tejedoras colectivo feminista – España
  176. Amalia Palacios Granada – España
  177. María Pérez Lorenzo – Bilbao
  178. Crearteducación Comunitaria – Bolivia
  179. Amparo Alvarez Ferrero – España
  180. Margarita López Buitrago – España
  181. Vicente Navarro Molina – España
  182. Verónica Álvarez García – Euskadi
  183. Escuelita Feminista Antirracista – Bolivia
  184. Dora María Irizarry Cruz, militante feminista y antropóloga – Puerto Rico
  185. Teresa R4 – España
  186. Sara García – El Salvador
  187. Teresa Boedo – Mesoamerica
  188. Adriana Patlán – México
  189. Asamblea Feminista de Madrid – Madrid
  190. Fundación Popol Na – Nicaragua
  191. Ascension Lago Madrid – España
  192. Antonia Orellana – Chile
  193. Café Feminista de Chamberí – España
  194. Maria Eugenia García Nemocon – España
  195. Elisa García – El Salvador
  196. Red Chilena contra la Violencia hacia las Mujeres – Chile
  197. Leyla Chávez Arteaga – México
  198. Iniciativa Mesoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Humanos (IM-Defensoras) Mesoamérica
  199. BALÚN CANÁN – MÉXICO
  200. Laura Maria Poveda Chicuazuque – Colombia
  201. Ana Gladys Cospin Soberanis – Noruega
  202. Cirenia Celestino Ortega – México
  203. Jannina (Sedoac) – España
  204. Maria Elizabeth Aguilar Romero – Nicaragua
  205. Jannina (Sedoac) – España
  206. Rosala Moreno – Colombia
  207. Edith Espínola – España
  208. Perifèries del món – España
  209. Sania Elizet Moreno Moreno – México
  210. Anarquismos Internacional
  211. The Handmaids Costa Rica – Costa Rica
  212. Dolores Castillo Pérez – Andalucía
  213. Dolores Soto – Cd. de México
  214. Ángeles Hernández – México
  215. Colectiva MePasóEnLaUNA – Costa Rica
  216. Frente Feminista Convergencia Social – Chile
  217. Tania Quintana – Nicaragua
  218. Molay Maza Ontiveros – México
  219. Colectivo de Mujeres Atalanta de Posadas – España
  220. Asamblea Feminista Unitaria de Granada – España
  221. La Corriente – Nicaragua
  222. Asociación de Mujeres Hypatia Burgos – España
  223. Georgina Jiménez – El Salvado/Bolivia
  224. Movimiento Migrante – Feminismo Comunitario – España
  225. Colectiva Feminista MAPAS – Michoacán, México
  226. Cristina Serrat – España
  227. VALLE RAMOS – España
  228. Isabel Pérez Bolaños – Guatemala
  229. Celeste Alejandra Quiroa – Guatemala
  230. Cristina Quiroa – Guatemala
  231. Clara Montalvo Jiménez – España
  232. María José Rosales – Guatemala
  233. Andrea Perez – Barcelona
  234. Virginia Izquierdo – España
  235. Susana Gipuzkoa (España)
  236. Ines Lozano Villaran – España
  237. María Antonia Martínez Montilla – España
  238. @soydulcegatito en instagram – España
  239. Sofia Montenegro – Nicaragua
  240. Andrea María Díaz Pérez – Guatemala
  241. Teresita Brussain – Argentina
  242. Pilar Restrepo Mejía – Colombia
  243. Rosa Gutiérrez – Honduras
  244. Brujas Migrantes – España
  245. Roxana Pastor – México
  246. Diáspora Hondureña – Alemania
  247. ComuniCA, comunidad de Centroamericanos en Alemania – Alemania
  248. Mercedes Rodríguez – España
  249. Feministas Dementes España
  250. Idoia Lauzurika – Euskadi
  251. Ane Garay 1 – Euskal Herria
  252. Rosa Pérez Pérez – Euskal Herria
  253. Mundo en Movimiento – España
  254. Maria peñalosa – España
  255. Kwanzaa Asociación Afrodescendiente Universitaria – España
  256. Marbella Martin FEMINISTAS DE-MENTES – Costa Rica
  257. Angélica Cuero Caicedo – España
  258. Nuria Ramos Nieto – Guadalajara, Estado Español
  259. ITAHISA AMOR CALDERÓN PÉREZ – ESPAÑA
  260. Comisión 8M Migración y Antirracismo Madrid – España
  261. Hermanas del mundo unidas – Costa Rica
  262. Fundación Nuestramerica – Costa Rica
  263. Asturies Feminista 8M – Asturies
  264. Arantxa García – España
  265. Jimena Ñañez – España
  266. Elena Apilánez Piniella Catalunya – España
  267. Grace Margarita Jiménez – Ecuador
  268. Teresa Cortinas Gallego – España
  269. Asamblea 8M Alicante – España
  270. Feministas DeMentes – Costa Rica
  271. Sonja Gerth – México
  272. personal – Costa Rica
  273. Aquelarre Psicología – Guatemala
  274. Barbara Pintos de Neymet – México
  275. Esmeralda Reynoth – Argentina
  276. Sabrina Puricelli – Argentina
  277. Comision Internacional 8M Huelga Feminista del estado español – Estado español
  278. Silvina Font – Uruguay
  279. Esperanza Camarasa – España
  280. «LA OBRA»ASOCIACION DE DERECHOS HUMANOS – Argentina
  281. Virginia Osorio – España
  282. Carmen Ocáriz – Asturias-España
  283. FRYDAS feministas rebeldes y diversas activistas – Madrid, España
  284. Blanca Lázaro – España
  285. Magdalena Díaz Guillermo España – Murcia
  286. ICID (Iniciativas de Cooperación Internacional para el Desarrollo) – España

Audios y Entrevistas

El Encuentro saludó la fuerza y rebeldía de las mujeres. Además, hace el llamado a la urgente necesidad de recuperar y multiplicar las prácticas de  autonomía existentes y plantear alternativas soberanas antipatriarcales, antirracistas, inclusivas y diversas, debido al evidente fracaso del ejercicio  del poder masculinista basado en el modelo colonial democrático electorero, que atenta contra   las mujeres y los pueblos.

Escucha entrevista completa a nuestra compañera Melissa Cardoza por Radio Progreso.

Honduran Women’s Manifesto of Rebellion

Traducción desde: http://hondurasresists.blogspot.com/2019/07/the-coup-detat-transformed-into.html?m=1

In the rebel Garífuna territory of Vallecito, Iriona, Colón, Honduras, surrounded by elements of nature that nourish life and hope, 1,200 women and approximately 350 children gathered and embraced each other with life and words, arriving from Choluteca, El Paraíso, Copan, Olancho, Valle, Francisco Morazán, Gracias a Dios, Colón, Yoro, Cortes, Atlántida, Intibucá, Lempira, La Paz, Comayagua, and Santa Bárbara.We felt ancestors Margarita Murillo, María Enriqueta Matute, Berta Cáceres, Magdalena Morales and aunt Macucu with us in all of our actions as spirit, as thought and as strength. We felt the energies of our peoples, of the Tolupán, Lenca, Misquito, Garífuna, Pech, Maya Chortí and all other peoples in struggle, coming together after ten years of the coup d’état and the resistance of the Honduran people, of the women of Honduras.The gathering salutes the strength and rebelliousness of women, those present, those who could not come, and those who are no longer physically with us. Despite the wounds and pains from violence and oppression visited upon our bodies, territories and organizing processes, we have enormous conviction and dedication to continue thinking, creating and acting together.The strength of the worldview of indigenous peoples was present and manifested through spirituality, wisdom, experiences of resistance and forms of relating to nature and life. Through debate and conversations during meals, breaks, and work, we assembled these words, which we now share.

The coup d’état transformed into a dictatorship and continues to deepen the extractive model that threatens the livelihood of women and indigenous peoples. This is a regime that plunders the common good, identities, bodies, wisdom, spirituality; that is sustained by corruption, impunity, drug trafficking, militarization, persecution, criminalization of our sisters who struggle throughout the territories of Honduras.We are living through an humanitarian crisis produced by that plunder, which cruelly and clearly creates the migrant exodus by our sisters and brothers, an exodus which empties our territories, with disastrous results for our people and the community social fabric, benefiting the extractive projects that have less and less opposition to confront.We call upon all of us to respond to the urgent necessity of reclaiming and multiplying autonomous practices and envisioning sovereign alternatives that are anti-patriarchal, anti-racist, inclusive and diverse, due to the evident failure of masculine exercise of power based on the colonial electoral democratic model, which threatens women and indigenous peoples.

The increasing normalization violence against the bodies of women worries us. Our bodies become a territory for the expression of machista and hetero-patriarchal culture and frustration, often perpetrated by men from the social movements and exacerbated by the increase in militarization and religious fundamentalism. The role of women in the struggle has been at once set back and strengthened, with better political clarity, wisdom, ability to mobilize and inspire in diverse struggles where we have been putting forth our thought, voice, bodies and action. No violence will hold us back.From this gathering, we commit ourselves to continue coming together in collective rebellion, to embody each other’s struggles and to envision a Honduras without dictatorship, with autonomy and sovereignty for the people, for women.After 10 years of the coup, we continue to struggle together.For a Honduras without dictatorship.Vallecito, Iriona, Colón, Honduras, June 29th, 2019

Manifiesto Rebelde de Mujeres Hondureñas

En el rebelde territorio garífuna de Vallecito, Iriona, Colón, Honduras, con la presencia de los elementos de la naturaleza que hacen crecer la vida y la esperanza de quienes caminamos para llegar al encuentro, donde más de 1200 mujeres y aproximadamente 350 niñas y niños fueron abrazadas por el encuentro como la continuidad de la vida y la palabra provenientes de Choluteca, El Paraíso, Copan, Olancho, Valle, Francisco Morazán, Gracias a Dios, Colón, Yoro, Cortes, Atlántida, Intibucá, Lempira, La Paz, Comayagua, Santa Bárbara.

Con la presencia ancestral de Margarita Murillo, María Enriqueta Matute, Berta Cáceres, Maudalena Morales y tía Macucu, que en un sólo espíritu, pensamiento y fuerza nos acompañan en todas las acciones. Se hicieron sentir las energías del pueblo Tolupán, Lenca, Misquito, Garífuna, Pech, Maya Chortí, y de los pueblos en lucha nos juntamos a diez años del golpe de estado y de la resistencia del pueblo de Honduras, de las mujeres de Honduras.

El Encuentro saluda la fuerza y rebeldía de las mujeres, las que estamos presentes, las que no vinieron, las que no están físicamente. Reconocemos que a pesar de las heridas y dolores de la violencia y opresión que impactan en los cuerpos, territorios y procesos organizativos, tenemos la enorme convicción y decisión de continuar pensando, creando y haciendo juntas.

La fuerza de la cosmovisión de los pueblos indígenas estuvieron presentes y se expresaron en las espiritualidades, las sabidurías, experiencias de resistencia y formas de relacionamiento con la naturaleza y la vida. En debate y conversaciones durante los espacios de comidas, descansos, trabajo fuimos juntando nuestras palabras comunes que compartimos ahora.

El golpe de estado, convertido en dictadura, profundiza el modelo extractivista que atenta contra los proyectos de vida de las mujeres y los pueblos, un régimen de despojo de bienes comunes, identidades, cuerpos, saberes, espiritualidades que se sostiene por la corrupción, impunidad, narcotráfico, militarización, persecución, criminalización de nuestras compañeras que luchan en todos los territorios de Honduras.

Vivimos una crisis humanitaria, producto de ese despojo, que se expresa de manera cruel y contundente en el éxodo migratorio de nuestras hermanas y hermanos provocando el vaciamiento de los territorios que ha generado un terrible impacto sobre las personas y el tejido social comunitario y favorece que los proyectos extractivos encuentren cada vez menos oposición.

Nos llamamos a la urgente necesidad de recuperar y multiplicar las prácticas de autonomía existentes y plantear alternativas soberanas antipatriarcales, antirracistas, inclusivas y diversas, debido al evidente fracaso del ejercicio del poder masculinista basado en el modelo colonial democrático electorero, que atenta contra las mujeres y los pueblos.

Vemos con preocupación el aumento de las violencias normalizadas contra los cuerpos de las mujeres que se convierten en un territorio donde queda marcada la frustración de una cultura machista y heteropatriarcal, protagonizada muchas veces por hombres del movimiento social, y alentada por el incremento de la militarización y el fundamentalismo religioso. Es cierto que se ha retrocedido, pero a la vez se ha fortalecido el papel de las mujeres en la lucha con mayor claridad política, conocimiento, capacidad movilizadora y avivamiento de diversas luchas donde han estado colocando de frente su pensamiento, su voz, sus cuerpos y su accionar. Ninguna violencia va a detenernos.

Desde este encuentro nos comprometemos a seguir juntándonos en rebeldía colectiva, acuerpar las luchas de todas y repensar una Honduras sin dictadura, con autonomía y soberanías populares y de las mujeres.

A diez años del golpe, seguimos luchando juntas.

Por una Honduras sin dictadura.

Vallecito, Iriona, Colón 29 de junio del 2019

Llamada primera

Camino hacia Vallecito, Colón

Aun encima del olor a gases y pólvoras de muerte, del polvo que se levanta en el paso de los camiones llenos del bosque y las máquinas que profanan las comunidades, reconocemos el fresco aroma a esperanza que nos convoca.

Venimos de lejos, muchas de las nuestras ya no están y otras esperan a brotar de las semillas de la rebeldía sembrada en cuerpos y territorios de esta tierra que amamos y llamamos Honduras.

En colores diversos de la tierra y los soles las mujeres que nos encontraremos en Faya, (Vallecito) Colón, nos vamos a caminar la tierra indómita del pueblo garífuna que trabaja duramente para recibirnos, y vamos a poner nuestra intención de fuerza y trabajo con ellas y ellos.

En cientos de caras que se han encontrado en caminos y movilizaciones, reuniones y aldeas, encuentros y talleres algunas mujeres que andamos en luchas nos vamos a reconocer, acuerparnos, saber de nuestras experiencias, escucharnos y tomar la voz y la lucha de las otras para tenerlas en las nuestras.

Estaremos conmemorando el 28 y 29 de junio un golpe de estado que cumple diez años de dolor, rabia, resistencia y colectividad de mujeres y pueblos. Juntas bajo la memoria, el conocimiento, las preguntas, los distintos entendimientos, la rabia antipatriarcal y antirracista nos vamos a dar las manos y los pensamientos que se han juntado en una década para que el hacer de todas sea como una enorme hamaca de colores en las que pueda descansar la confianza y la fuerza común aunque nuestras formas, objetivos y motivos para luchar sean diferentes.

Estamos contra la dictadura que ahora secuestra a este país, pero no sólo eso sino que estamos contra el capitalismo voraz que va más allá de este régimen y encarcela la soberanía de nuestros territorios, nos posicionamos contra el racismo que despoja de tierras y conocimientos a los pueblos y contra el modo de vida patriarcal que por siglos ha asesinado, violado, negado y torturado mujeres en todas partes. No es de ahora nuestra lucha ni se detiene aquí. Este es un alto en el camino para mirarnos y darnos palabras de aliento y reflexión. Caminamos hacia ese destino.

Ejes sobre los que estaremos hablando y compartiendo en diversos momentos

  1. Democracia y poder.
  2. Migración y desplazamiento forzado.
  3. Autonomía y experiencias de resistencia.
  4. Régimen extractivista, militarismo, despojo y criminalización contra defensoras y luchadoras.
  5. Violencias contra las mujeres, femicidio, violencia sexual contra mujeres y niñas, desaparición, violencia dentro de los movimientos sociales, violencia psicológica y cultural: se trabajará con los cuerpos. Datos de femicidio. Derechos sociales y economicos de las mujeres.
  6. Racismo, movimientos y formas de gobierno.

Combinaremos discusiones con intercambios de experiencias, talleres vivenciales, conversas, ceremonias espirituales, acciones de arte y cultura, propuestas de trabajo corporal y lúdicas. Lo más importante estaremos con nuestro cuerpo y palabra, historia personal y experiencia colectiva en intercambio para reforzar los vínculos de la comunidad de mujeres que nos convocamos y que logramos llegar a esta convocatoria.

LETANÍA DE SUPERVIVENCIA

Audre Lorde

Para aquellas personas que vivimos en la orilla

sobre el filo constante de la decisión,

cruciales y solas,

para quienes no podemos abandonarnos

al sueño de la elección,

a quienes amamos en los umbrales,

mientras vamos y volvemos,

en las horas entre amaneceres,

mirando hacia dentro y hacia fuera,

al tiempo antes y después,

buscando un ahora que pueda alimentar

futuros,

como el pan en la boca de las personas pequeñas,

para que sus sueños no reflejen

la muerte de los nuestros:


Para aquellas personas de nosotras

que fuimos marcadas por la impronta del miedo,

esa línea leve del centro de nuestras frentes,

de cuando aprendimos a temer mamando de nuestras madres

porque con este arma,

esta ilusión de que podría existir un lugar seguro,

los pies de plomo esperaban silenciarnos.

Para todas nosotras personas,

este instante y este triunfo:

supuestamente, no sobreviviríamos.


Y cuando el sol amanece tememos

que no permanezca en el cielo,

cuando el sol se pone tememos

que no vuelva a salir al alba,

cuando nuestro estómago está lleno tememos

el empacho,

cuando está vacío tememos

no volver a comer jamás,

cuando nos aman tememos

que el amor desapareza,

cuando estamos en soledad tememos

no volver a encontrar el amor,

y cuando hablamos

tememos que nuestras palabras

no sean escuchadas

ni bienvenidas,

pero cuando callamos

seguimos teniendo miedo.


Por eso, es mejor hablar

recordando

que no se esperaba que sobreviviéramos.


-Audre Lorde (The Black Unicorn, 1978)

Traducción de: Michelle Renyé

Algunos aspectos de logística importantes para disfrutar al máximo nuestros días juntas son los siguientes:

  1. Vallecito esta ubicado a dos horas de Bonito Oriental, el camino es de tierra y en algunas zonas la señal de celular Tigo se pierde y en la comunidad no hay buena recepción de Claro por lo que tienen que ir preparadas para soltar el celular por unos días.
  2. En la comunidad no se cuenta con servicio de energía eléctrica pero contamos con planta y se conectará por las noches en un horario entre las 6:00 a 10:00 pm es importante que puedan llevar una linterna de mano para moverse con mayor tranquilidad.
  3. Por ser una zona en la que hay mucha vegetación nos vamos a encontrar acompañadas de mosquitos, zancudos, y otros insectos que en algunos momentos harán notar su presencia si pueden llevar repelente les aseguramos que su cuerpo lo agradecerá y si es orgánico mucho más.
  4. Dormir bajo el cielo de Vallecito es una experiencia maravillosa y para que lo sea mucho más es necesario que todas llevemos nuestra sabana y cubre colchón, dormiremos en espacios colectivos y en colchonetas así que las que cuenten con tiendas de campañas y puedan llevarla será buena idea.
  5. Hay baños y agua suficiente para nuestro aseo personal pero es necesario que llevemos nuestra toalla, jabón y todo lo que necesitemos para ese momento refrescante, ya sea en la mañana o en la noche y si prefieren no bañarse también esta bien.
  6. Pensamos tener espacios para trabajar con el cuerpo por lo que sería importante que llevemos ropa cómoda y zapatos cerrados para las caminatas por el territorio.
  7. Igual que la luna, el sol nos alumbrara con fuerza así que hará falta un protector solar para las que tienen la piel sensible.
  8. La comida será en olla común y por esos días nos olvidaremos de cocinar pues cocinaran compañeros de la OFRANEH, cada una recibirá un plato, un baso y cubierto el cual tendremos que lavar y cuidar hasta el último día del encuentro.
  9. Y algo muy importante en Vallecito se procura usar lo menos posible el plástico por lo que pedimos que en la medida de lo posible nos abstengamos a usarlo, y si lo hacemos hacernos cargo de nuestra basura.
  10. Necesitamos que cada una pueda traer una piedra mediana de un río o de tu comunidad para usarla en la mística del encuentro y luego dejarla en Vallecito.
  11. Y por último las invitamos a llevar algo de comer de su comunidad para compartir en el encuentro o con la comunidad de Vallecito, será bienvenido.

Este 28 y 29 de Junio, las mujeres nos vamos a encontrar en Vallecito, Cólon.

Vallecito un territorio liberado del pueblo Garifuna, un territorio en resistencia del pueblo Garifuna.

Nos vamos a encontrar las mujeres de todos los sectores del país, convocadas y autoconvocadas para discutir y analizar que nos ha dejado este golpe de estado que hoy día estamos a 10 años.

También nos convoca la necesidad de acuerparnos como mujeres de todos los sectores. Pero también nos convoca la necesidad de construir una Honduras mejor, una Honduras para un futuro de las nuevas generaciones. Seguras de que no es normal y que no vamos a aceptar que esta Honduras desaparezca, que esta Honduras en la cual cada día salen los jóvenes, sale la gente hay un proceso de vaciamiento del territorio hondureño y es por eso que las mujeres decimos que vamos a reunirnos para pensar, analizar pero también para accionar, para construir pasos hacia el futuro de esa Honduras que necesitamos construir las mujeres por eso nos vamos a encontrar.

Este 28 y 29 de junio en este gran acuerpamiento de mujeres, en esta gran encuentro de mujeres de todos los sectores, para decir sí! Necesitamos construir una Honduras diferente.

Barauda.